《(魂断蓝桥)经典片断古诗篇》
作者:红山林蛙
玛拉冲到夜雨中,问罗依·克劳宁:“胡为乎泥中?” 罗依:“为卿独立到中宵。” 玛拉:“青青子衿,悠悠我心。” 罗依:“死生契阔,与子成说。” 玛拉:“人生得意须尽欢,莫待无花空折枝。” 罗依:“昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。” 玛拉:“聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好,知与谁同?” 罗依:“王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!” 罗依·克劳宁头也不回地走了,冷雨淋湿了玛拉的睡衣,她在风雨中喃喃自语,“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。”
(注:‘王事靡盬(gǔ),不遑启处。忧心孔疚,我行不来!’出自《诗经·小雅·采薇》,意思是说‘征役没有休止, 哪能有片刻安身。心中是那么痛苦,到如今不能回家。’)
|